Что такое Youglish?

Ответ кроется в самом названии. Это – сайт, который позволяет найти видео YouTube с любыми словами или фразами на английском. Все субтитры были проиндексированы, и нужное слово или словосочетание можно просто ввести в поисковую строку. После этого система предложит к просмотру видеоролик, в котором требуемая фраза произносится на английском. Можно выбрать нужный вариант: американский, британский, австралийский или все диалекты. Именно к этому варианту(ам) будет подобран ролик. Каждое видео снабжено субтитрами и откроется ровно на том месте, где носитель произносит слово.

Системой можно пользоваться и на других языках. Всего предложено семь: английский, французский, немецкий, испанский, китайский, итальянский, португальский, и для них есть диалекты. К примеру, французский предлагает видео с французским, бельгийским или канадским вариантом произношения.

Ресурс – бесплатный. Мы рекомендуем слушать, как носители произносят слово/фразу, особенно для тех, кто готовит презентации для домашнего задания;)